Yaqqol yaqin kelajak. 17 yil avval yuz bergan texnogen falokat butun sayyorani muzlikka aylantirdi. Ilgari daraxtlar o'sib, bog'lar gullagan yerlar endi qor va muz ostida, insoniyat esa faqat to'xtovsiz harakatlanayotgan ulkan poyezdda yashab qolgan.Poyezdning old vagonlarida — hokimiyat egalari, oxirgi vagonlarida esa — odamlarning oddiy, ezilgan qatlami. "Dum"dagi hayot — bu kasallik, ocharchilik va nazoratchilar zulmi bilan to'la lagerga o'xshaydi. Ammo aynan shu zulm ostidagi muhitda adolatni tiklashni istagan isyonkor bir inson bosh ko'taradi…