Tarjima seriallar
О фильме: 7-Qism Joylandi
Usmoniylar qurilshi - prodyuser Mehmet Bozdag' tomonidan yaratilgan zamonaviy turkiy tarixiy sarguzashtlarga boy serial. Ushbu serial yana bir serialning davomi - Ertug'rul: Qayta tug'ilish. 2019 yil noyabr oyida tomoshabinga rus tilida taqdim etilishi rejalashtirilga...
Yigit so'zi seriali ishtirokchilaridan yana bir kriminal serial. Ushbu serial "Bezori yigitlar" yoki "O'tish davri bolalari" deb nomlanadi. Yura, Ruslan va Piter aka-ukalar. Ularning onasi trolleybus haydovchisi Flora o‘zining bir-biriga o‘xshamaydigan o‘g‘illarini mehribon oilaga birlashtiradi va ukasi akasi uchun jonini berishga tayyordek tuyuladi. Lekin bu 1995 yil. Pul hidi tez urchimoqda. ...
Bene Gesserit ordeni, ayollarning yashirin jamiyati Buyuk Jihoddan keyin yaratilgan. Tana va ongni tinimsiz mashq qilish orqali tashkilot a'zolari insoniyat rivojlanishini nazorat qilish uchun foydalanadigan bir qator ajoyib qobiliyatlarga ega bo'ladilar. Yashirin, ammo kuchli kuch Bene Gesserit selektiv genetik dasturdan foydalanib, Kwisatz Haderach - supermentat, bashoratli qobiliyatlarga ega...
Jahannamdan kelgan shafqatsiz jin hakami Justitia begunoh sudya Kang Bit-nani abadiy jazoga hukm qilganidan keyin Bael tomonidan Yerga surgun qilinadi. O'zining tavbasining bir qismi sifatida Justitia Bit-na tanasiga joylashtiriladi, endi unga bir yil davomida inson dunyosida sudya bo'lib yashash, shu bilan birga ancha qorong'u vazifani bajarish: boshqalarning o'limiga mas'ul bo'lgan o'nta shaf...
Muloqot va noz-karashmaga ochiq bo‘ydoqlar sahro orolida muhabbat izlaydilar. Ular uni faqat jannatda romantik kecha uchun juftlikda qoldirishlari mumkin...
O'smir Mutant Ninja Toshbaqalari sirli jamoaning rejalarini barbod qiladi. Uning boshlig'i ularning qasamyod qilgan dushmani Shredderdir. Kutilmagan sarguzashtlar zirhli qahramonlarni koinotga, feodal Yaponiyaga va hatto kiberkosmosga olib boradi...
Butun dunyoda sirli hodisa ro'y bermoqda - ba'zi odamlar ularning o'limi haqidagi bashoratni eshitishni boshlaydilar va belgilangan vaqtda yovuz mavjudotlar ularga kelib, shafqatsizlarcha o'ldiradilar. “Yangi haqiqat” diniy tashkilotining mashhurligi ortib borayotgan rahbari sodir bo'layotgan voqealarni ilohiy vahiy deb hisoblaydi...
Про двух молодых людей и, казалось, их невозможных чувствах пойдёт речь в турецком сериале. На фоне серьёзных конфликтов и предрассудками между семьями, вспыхнули их любовные чувства. Главным героям турецкого сериала «Безграничная любовь» предстоит на своём пути преодолеть огромное количество преград, прежде чем они смогут достигнуть совместного счастья. Но месть является самой главной темой да...
Турецкий сериал Зимородок. Ферит настоящий баловень судьбы. Он с детства жил в роскоши. Обаятельный парень привык получать все по первому требованию. В его распоряжении было внушительное количество слуг, которые без лишних промедлений исполняли любой его каприз. Он прекрасно понимал, что его семья сказочно богата, поэтому не торопился браться за ум и идти работать. Ему нравилось посещать ночные...
Жизнь домохозяйки Бахар, оставившей медицинскую карьеру ради семьи, неожиданно меняется, когда она оказывается на грани смерти. Женщина переосмысливает свои приоритеты и решает наверстать упущенное...
Врожденные математические способности и любовь к учебе сыграют с Девраном злую шутку. Талант сделает парня одиноким и несчастным. Искандер - отец будущего гения. Не сумев устроить собственную жизнь, суровый родитель планирует прославиться за счет подрастающего сына. Мальчик посещает все развивающие кружки, превышающие его возраст. Дети Искандера дружат с семьей соседей. Девран особенно близок с...
Масштабные баталии, тёмные заговоры, борьба за власть и роковые страсти разгораются в преддверии больших перемен в Малой Азии XIII века. Уже скоро на картах появится одна из самых могущественных империй в мировой истории. У её истоков стоит молодой завоеватель Осман, продолжающий дело своего легендарного отца Эртугрула. Но прежде чем стать первым правителем великого государства, ему суждено пер...
Турецкий сериал «Дикий» (Yabani) знакомит с Яманом Али, который родился в одной из состоятельных и влиятельных семейств Стамбула. Однако в 4-летнем возрасте злоумышленники похитили его, после чего жизнь главного героя кардинально изменилась. Маленький Яман, который доселе жил в элитном районе многомиллионного мегаполиса, теперь оказывается в совершенно другой части этого города, а именно в абсо...
Dekabr 2020 yil. Koronavirus pandemiyasi fuqarolarni o'zlarini izolyatsiya qilishga majbur qiladi, bu esa kichik biznesni qattiq zararga olib keladi. Minimal foizlar bilan kredit berishga va'da bergan beziq firibgarlarga ishongan kafе egalari agressiv kollektsiyachilar bilan yuzma-yuz kelishadi: muassasa vayron qilinadi, qarz geometrik progressiya bilan oshadi, uning o'g'li Kon-u — bokschi va s...
Tug'ma matematik qobiliyat va o'rganishga bo'lgan muhabbat Devranda shafqatsiz hazil o'ynaydi. Iste'dod yigitni yolg'iz va baxtsiz qiladi. Iskandar kelajak dahosining otasi. O'z hayotini tartibga sola olmagan qattiq ota-ona o'sayotgan o'g'li hisobiga mashhur bo'lishni rejalashtirmoqda. Bola o'z yoshidan yuqori bo'lgan barcha rivojlanish to'garaklariga boradi. Iskandarning farzandlari qo‘shni oi...